Jeremiah 31:19-22

The Message

^18-19 “I’ve heard the contrition of Ephraim.
    Yes, I’ve heard it clearly, saying,
‘You trained me well.
    You broke me, a wild yearling horse, to the saddle.
Now put me, trained and obedient, to use.
    You are my God.
After those years of running loose, I repented.
    After you trained me to obedience,
I was ashamed of my past, my wild, unruly past.
    Humiliated, I beat on my chest.
Will I ever live this down?’

²⁰ “Oh! Ephraim is my dear, dear son,
    my child in whom I take pleasure!
Every time I mention his name,
    my heart bursts with longing for him!
Everything in me cries out for him.
    Softly and tenderly I wait for him.” God’s Decree.

^21-22 “Set up signposts to mark your trip home.
    Get a good map.
Study the road conditions.
    The road out is the road back.
Come back, dear virgin Israel,
    come back to your hometowns.
How long will you flit here and there, indecisive?
    How long before you make up your fickle mind?
God will create a new thing in this land:
    A transformed woman will embrace the transforming God!”